phone

æœåŠ¡çƒ­çº¿

工业
工业

工业阀门是工业管路上控制介质æµåŠ¨çš„ä¸€ç§é‡è¦é™„件,å¯ç”¨äºŽæŽ§åˆ¶ç©ºæ°”ã€æ°´ã€è’¸æ±½ã€å„ç§è…èš€æ€§ä»‹è´¨ã€æ³¥æµ†ã€æ²¹å“ã€æ¶²æ€é‡‘属和放射性介质等å„ç§ç±»åž‹æµä½“çš„æµåŠ¨ã€‚é˜€é—¨ç”±é˜€ä½“ã€å¯é—­æœºæž„ã€é˜€ç›–三大部分组æˆï¼Œæœ¬æ¬¡ç€é‡ä»‹ç»æœ¬å…¬å¸å¸¸ç”¨é˜€é—¨çš„结构特点åŠå…¶æ­£ç¡®ä½¿ç”¨æ³¨æ„事项。

旋塞阀
特点:TN å°äºŽ150度 PN å°äºŽ6.0 Mpa 其结构简å•ã€å¯é—­è¿…é€Ÿã€æ“ä½œæ–¹ä¾¿ã€æµä½“阻力å°ç­‰ä¼˜ç‚¹
使用注æ„事项:
1ã€é˜€æ†å¤–端为正方形,对角线标注的直线垂直与阀体方å‘为关闭状æ€ï¼Œä¸Žé˜€ä½“æ–¹å‘一致为开å¯çжæ€ï¼›
2ã€æ­£å¸¸å¼€å…³é˜€é—¨ç”¨è€ƒå…‹ä¸“用扳手,é¿å…ä¸Žé˜€æ†æ‰“滑造æˆå®‰å…¨äº‹æ•…;尽é‡ä¸ç”¨æ´»åŠ¨æ‰³æ‰‹ä»Žè€Œé€ æˆæ‰“滑;
3ã€å¼€èµ·é˜€é—¨æŒ‰å‰é¢æ£€æŸ¥é¡¹ç›®æ£€æŸ¥ï¼Œæ£€æŸ¥å®ŒåŽæ…¢æ…¢å¼€å¯é˜€é—¨ï¼Œå¼€å¯æ—¶å°½é‡ä¸è¦ç«™åœ¨å¯†å°é¢æ–¹å‘,
é‡åˆ°é…¸ç¢±æµä½“时须佩戴防酸é¢å…·ï¼›
4ã€å¦‚ç®¡é“æœ‰è§†é•œçš„看到视镜内有æµä½“é€šè¿‡æ–¹å¯æ£€æŸ¥æ— è¯¯åŽç¦»å¼€ã€‚
çƒé˜€
çƒé˜€ä¸Žæ—‹å¡žé˜€æ˜¯åŒä¸€ç±»åž‹é˜€é—¨ï¼Œåªæ˜¯å…¶å¯é—­ä»¶ä¸ºå¸¦ä¸€é€šå­”çš„çƒä½“,çƒä½“饶阀æ†ä¸­å¿ƒçº¿æ—‹è½¬è¾¾åˆ°å¯é—­ç›®çš„。
å¸¦å¤¹å¥—ä¿æ¸©çƒé˜€
ä¸é”ˆé’¢çƒé˜€
ä¸é”ˆé’¢çƒé˜€ å¿«å¼€çƒé˜€
特点:阀门结构简å•,工作å¯é ï¼Œç”¨äºŽåŒå‘æµåŠ¨ä»‹è´¨çš„ç®¡è·¯ï¼Œæµä½“阻力å°ï¼Œå¯†å°æ€§å¥½ï¼›ç¼ºç‚¹ï¼š
介质易从阀æ†éƒ¨ä½æ³„æ¼ã€‚
使用注æ„事项:
a)åŒæ—‹å¡žé˜€åŒæ ·ï¼›
b) 带手柄阀门,手柄垂直于介质æµåŠ¨æ–¹å‘为关闭状æ€ï¼Œä¸Žæ–¹å‘一致的为开å¯çжæ€ï¼›
c) 如é‡åˆ°å¸¦å¤¹å¥—ä¿æ¸©çš„çƒé˜€æ—¶åº”该注æ„以下事项:
i.åº”è¯¥å°†å¤¹å¥—ä¿æ¸©è’¸æ±½å¼€å¯å°†é˜€å†…易结晶的介质èžåŒ–åŽæ–¹èƒ½å¼€é—­é˜€é—¨ï¼Œ
切勿介质未完全èžåŒ–就强行开闭阀门;
ii.当é‡åˆ°é˜€é—¨ä¸èƒ½å¼€å¯æ—¶ï¼Œä¸èƒ½åˆ©ç”¨åŠ é•¿åŠ›è‡‚çš„æ–¹æ³•ï¼Œå¼ºè¡Œå¼€å¯é˜€é—¨ï¼Œ
因为这样会造æˆå› é˜€æ†å—阻力较大与阀芯脱è½ï¼Œé€ æˆé˜€é—¨æŸåæˆ–é€ æˆæ‰³æ‰‹çš„æŸå,从而造æˆä¸å®‰å…¨å› ç´ ã€‚
è¶é˜€
è¶é˜€æ˜¯åˆ©ç”¨ä¸€å¯é¥¶è½´æ—‹è½¬çš„åœ†ç›˜æ¥æŽ§åˆ¶ç®¡è·¯çš„å¯é—­ï¼Œè½¬è§’大å°å映了阀门的开å¯ç¨‹åº¦ã€‚
æ ¹æ®ä¼ åŠ¨æ–¹å¼ä¸åŒè¶é˜€åˆ†æ‰‹åŠ¨ã€æ°”动和电动等三ç§ï¼Œå¸¸ç”¨çš„为手动,旋转手柄通过齿轮传动带动阀æ†ä»Žè€Œèµ·é—­é˜€é—¨ã€‚
特点:è¶é˜€å…·æœ‰ç»“构简å•ã€å¼€é—­è¾ƒè¿…速,æµä½“阻力å°ã€ç»´ä¿®æ–¹ä¾¿ç­‰ä¼˜ç‚¹ï¼Œä½†ä¸èƒ½ç”¨äºŽé«˜æ¸©é«˜åŽ‹åœºåˆï¼ŒPN å°äºŽ1.6Mpa,
tå°äºŽ120度的大å£å¾„æ°´ã€è’¸æ±½ã€
ç©ºæ°”ã€æ²¹å“等管路。
使用注æ„事项:
1〠阀芯åªèƒ½æ—‹è½¬90度,一般阀体上会表明CLOSEå’ŒOPEN箭头方å‘,手轮顺时针转动为关闭ã€å之为开å¯ï¼›
2〠如有时开闭有一定阻力,å¯ä»¥ç”¨ä¸“用F扳手开阀门,但ä¸èƒ½å¼ºè¡Œå¼€é—­ï¼Œå¦åˆ™ä¼šå°†é˜€æ†é½¿è½®æ…åï¼›
3ã€ ç¦æ­¢å°†æ‰‹è½®å¸ä¸‹ç”¨æ´»åŠ¨æ‰³æ‰‹æ‰³åŠ¨é˜€æ†ï¼›ï¼ˆä¸‹é¢é˜€åŒæ ·å¦‚此)
4ã€ å¼€é—­æ—¶é€æ­¥å¼€é—­ï¼Œè§‚察有无异常情况,防止有泄æ¼ã€‚
截止阀
æˆªæ­¢é˜€æ˜¯åŒ–å·¥ç”Ÿäº§ä¸­ä½¿ç”¨å¹¿çš„ä¸€ç§æˆªæ–­ç±»é˜€é—¨ï¼Œå®ƒä¸Žå‰è¿°ä¸‰ç§æˆªæ–­é˜€é—¨ç›¸æ¯”䏿˜¯åˆ©ç”¨å…¶é—­ä»¶çš„æ—‹è½¬æ‰“å¼€ã€
关闭阀门,而是利用阀æ†å‡é™å¸¦åŠ¨ä¸Žä¹‹ç›¸è¿žçš„åœ†å½¢é˜€ç›˜ï¼ˆé˜€å¤´ï¼‰ï¼Œæ”¹å˜é˜€ç›˜ä¸Žé˜€åº§é—´è·ç¦»è¾¾åˆ°æŽ§åˆ¶é˜€é—¨çš„起闭。
æµçº¿å¼æˆªæ­¢é˜€ ç¾Žæ ‡å¼æˆªæ­¢é˜€
特点:截止阀上部有手轮ã€é˜€æ†ï¼Œä¸­éƒ¨æœ‰ èžºçº¹å’Œå¡«æ–™æ¶µå¯†å°æ®µï¼Œå°åž‹é˜€é—¨é˜€æ†ä¸Šèžºçº¹åœ¨é˜€ä½“内,其结构紧凑,
但阀æ†ä¸Žä»‹è´¨æŽ¥è§¦éƒ¨åˆ†å¤šï¼Œå°¤å…¶èžºçº¹éƒ¨åˆ†æ˜“è…蚀,从阀æ†éœ²å‡ºé˜€ç›–的高度å¯åˆ¤æ–­é˜€é—¨å¼€å¯ç¨‹åº¦ï¼Œä¸ºé˜²æ­¢ä»‹è´¨æ²¿é˜€æ†æ¼å‡ºï¼Œ
å¯åœ¨é˜€æ†ç©¿å‡ºé˜€ç›–部ä½ç”¨å¡«æ–™æ¥å¯†å°ã€‚
æˆªæ­¢é˜€ç»“æž„è¾ƒå¤æ‚,但æ“作简å•ã€ä¸ç”šè´¹åŠ›ï¼Œæ˜“äºŽè°ƒèŠ‚æµé‡å’Œæˆªæ–­é€šé“,起闭缓慢无水锤现象,故使用较为广泛。
æˆªæ­¢é˜€å®‰è£…æ—¶è¦æ³¨æ„æµä½“æ–¹å‘,应使管路æµä½“由下å‘上æµè¿‡é˜€åº§å£ï¼ŒåŠæ‰€è°““低进高出â€ï¼Œç›®çš„æ˜¯å‡å°‘æµä½“阻力,
使开å¯çœåŠ›å’Œå…³é—­çŠ¶æ€ä¸‹é˜€æ†ã€å¡«æ–™æ¶µéƒ¨åˆ†ä¸ä¸Žä»‹è´¨æŽ¥è§¦ï¼Œä¿è¯é˜€æ†å’Œå¡«æ–™æ¶µä¸è‡´æŸå和泄æ¼ã€‚
截止阀主è¦ç”¨äºŽæ°´ã€è’¸æ±½ã€åŽ‹ç¼©ç©ºæ°”åŠå„ç§ç‰©æ–™çš„管路,å¯è¾ƒç²¾ç¡®åœ°è°ƒèŠ‚æµé‡å’Œä¸¥å¯†åœ°æˆªæ–­é€šé“,但ä¸èƒ½ç”¨äºŽç²˜åº¦å¤§ã€
易结晶的物料。
使用注æ„事项:
1ã€å¼€å¯å‰æ£€æŸ¥é˜€é—¨æœ‰æ— ç¼ºé™·ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯å¡«æ–™æ¶µæœ‰æ— æ³„æ¼ï¼›ã€
2ã€åœ¨é˜€æ†ä¸èƒ½ç”¨æ‰‹ç›´æŽ¥è½¬åŠ¨æ—¶ï¼Œå¯ç”¨ä¸“用Fæ‰³æ‰‹è¿›è¡Œå¼€é—­ï¼Œå½“ä»æ— æ³•开闭时,请ä¸è¦åŠ é•¿æ‰³æ‰‹åŠ›è‡‚æ¥å¼ºè¡Œå¼€é—­ï¼Œ
从而造æˆé˜€é—¨çš„æŸåæˆ–引起安全事故;
3ã€åœ¨ç”¨äºŽä¸­åŽ‹æ±½ç®¡è·¯é˜€é—¨æ—¶ï¼Œå¼€å¯æ—¶åº”è¯¥å…ˆå°†ç®¡å†…çš„å†·å‡æ°´æŽ’å‡€ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢å°†é˜€é—¨å¼€å¯ç”¨0.2至0.3Mpa的蒸汽进行管é“的预热,
é¿å…压力çªç„¶å‡é«˜å¼•起密å°é¢çš„æŸå,当检查正常åŽå°†åŽ‹åŠ›è°ƒè‡³æ‰€éœ€çŠ¶æ€ï¼›
闸阀
闸阀åˆç§°é—¸æ¿é˜€æˆ–闸门阀,它是通过闸æ¿çš„å‡é™æ¥æŽ§åˆ¶é˜€é—¨çš„å¯é—­ï¼Œé—¸æ¿åž‚直于æµä½“æ–¹å‘,
改å˜é—¸æ¿ä¸Žé˜€åº§é—´ç›¸å¯¹ä½ç½®å³å¯æ”¹å˜é€šé“大å°ã€‚
明æ†å¼é—¸é˜€ æš—æ†å¼é—¸é˜€
æ ¹æ®é—¸é˜€å¯é—­æ—¶é˜€æ†è¿åŠ¨æƒ…å†µçš„ä¸åŒï¼Œé—¸é˜€åˆåˆ†æ˜Žæ†å¼å’Œæš—æ†å¼ä¸¤ç§ã€‚
明æ†å¼é—¸é˜€é˜€æ†èžºçº¹æš´éœ²åœ¨é˜€ä½“外部,开å¯é˜€é—¨æ—¶é˜€æ†ä¼¸å‡ºæ‰‹è½®ï¼Œå…¶ä¼˜ç‚¹æ˜¯å¯æ ¹æ®é˜€æ†å¤–伸长度判断阀门开å¯å¤§å°ï¼Œ
阀æ†ä¸Žä»‹è´¨æŽ¥è§¦é•¿åº¦è¾ƒå°ï¼Œèžºçº¹éƒ¨åˆ†åŸºæœ¬ä¸å—介质è…蚀影å“,缺点是外伸空间高度大。
æš—æ†å¼é—¸é˜€é˜€æ†èžºçº¹åœ¨é˜€æ†å†…部与闸æ¿ä¸Šå†…螺纹想é…åˆï¼Œå¼€å¯é˜€é—¨æ—¶é˜€æ†åªæ—‹è½¬è€Œä¸ä¸Šä¸‹å‡é™ï¼Œé—¸æ¿åˆ™æ²¿é˜€æ†èžºçº¹ä¸Šå‡ã€‚
æš—æ†å¼é—¸é˜€çš„优点是外伸空间å°ï¼Œç¼ºç‚¹æ˜¯ä¸èƒ½æ ¹æ®é˜€æ†æƒ…况判断阀门的开å¯ï¼Œé˜€æ†èžºçº¹é•¿æœŸä¸Žä»‹è´¨æŽ¥è§¦æ˜“å—è…蚀。
闸阀具有æµä½“阻力å°ï¼Œä»‹è´¨æµå‘ä¸å˜ã€å¼€å¯ç¼“慢无水锤现象,易于调节æµé‡ç­‰ä¼˜ç‚¹ï¼Œç¼ºç‚¹æ˜¯ç»“æž„å¤æ‚ã€å°ºå¯¸è¾ƒå¤§ã€
å¯é—­æ—¶é—´è¾ƒé•¿ã€å¯†å°é¢æ£€ä¿®å›°éš¾ç­‰ã€‚由于在大å£å¾„ç»™æ°´ç®¡è·¯ä¸Šåº”ç”¨è¾ƒå¤šï¼Œæ•…åˆæœ‰æ°´é—¨ä¹‹ç§°ã€‚
使用注æ„事项:
1〠当阀æ†å¼€é—­åˆ°ä½æ—¶ï¼Œä¸èƒ½å†å¼ºè¡Œç”¨åŠ›ï¼Œå¦åˆ™ä¼šæ‹‰æ–­å†…部螺纹或æ’销螺ä¸ï¼Œä½¿é˜€é—¨æŸåï¼›
2〠开闭阀门时手ä¸èƒ½ç›´æŽ¥å¼€åŠ¨æ—¶å¯ç”¨F扳手开闭;
3〠开闭阀门时注æ„观察阀门的密å°é¢ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å¡«æ–™åŽ‹ç›–å¤„é˜²æ­¢æ³„æ¼ã€‚
节æµé˜€
节æµé˜€åˆç§°é’ˆå½¢é˜€ï¼Œå…¶å¤–形与截止阀相似,其阀芯形状ä¸åŒï¼Œå‘ˆé”¥çŠ¶æˆ–æŠ›ç‰©çº¿çŠ¶ï¼Œå¸¸ç”¨äºŽåŒ–å·¥ä»ªè¡¨ä¸­ï¼Œå¸¸ä¸ºèžºçº¹è¿žæŽ¥ã€‚
使用注æ„事项:
1ã€ å› ä¸ºèžºçº¹è¿žæŽ¥ï¼Œæ•…å¼€é—­æ—¶é¦–å…ˆæ£€æŸ¥èžºçº¹è¿žæŽ¥æ˜¯å¦æ¾åŠ¨æ³„æ¼ï¼›
2〠开闭阀门时缓慢进行,因为其æµé€šé¢ç§¯è¾ƒå°ï¼Œæµé€Ÿè¾ƒå¤§ï¼Œå¯èƒ½é€ æˆå¯†å°é¢çš„è…蚀,应留心观察,注æ„压力的å˜åŒ–。
止回阀
止回阀是利用阀å‰åŽä»‹è´¨çš„压力差而自动å¯é—­ï¼ŒæŽ§åˆ¶ä»‹è´¨å•呿µåŠ¨çš„é˜€é—¨ï¼Œåˆç§°æ­¢é€†é˜€æˆ–å•å‘阀。
止回阀按结构ä¸åŒåˆ†ä¸ºå‡é™å¼ï¼ˆè·³å¿ƒå¼ï¼‰å’Œæ—‹å¯å¼ï¼ˆæ‘‡æžå¼ï¼‰ä¸¤ç§ã€‚
å‡é™å¼ æ—‹å¯å¼
使用注æ„事项:
注æ„阀门方å‘,箭头与介质æµå‘一致,如介质易结晶å¯èƒ½é€ æˆé˜€ç‰‡ä¸èƒ½åŽ‹ä¸‹èµ·ä¸åˆ°æŒ‡æŒ¥ã€æ­¢å›žçš„作用。
安全阀
å®‰å…¨é˜€æ˜¯ä¸€ç§æ ¹æ®ä»‹è´¨åŽ‹åŠ›è‡ªåŠ¨å¯é—­çš„阀门,当介质压力超过定值时,它能自动开å¯é˜€é—¨æŽ’放å¸åŽ‹ï¼Œ
使设备管路å…é­ç ´åçš„å±é™©ï¼ŒåŽ‹åŠ›æ¢å¤æ­£å¸¸åŽåˆèƒ½è‡ªåŠ¨å…³é—­ã€‚
æ ¹æ®å¹³è¡¡å†…压的方å¼ä¸åŒï¼Œå®‰å…¨é˜€åˆ†ä¸ºæ æ†é‡é”¤å¼å’Œå¼¹ç°§å¼ä¸¤ç±»ã€‚
使用注æ„事项:
1ã€å®‰å…¨é˜€ä½¿ç”¨å¿…须在效验有效期内;
2ã€ç®¡è·¯ã€è®¾å¤‡ä¸Šå®‰è£…的安全阀控制阀通常为截止阀必须打开ä¿è¯å®‰å…¨é˜€èƒ½æœ‰æ•ˆå·¥ä½œï¼›
3ã€å®šæœŸå°†é˜€ç›˜ç¨ç¨æŠ¬èµ·ï¼Œç”¨ä»‹è´¨æ¥å¹æ¶¤é˜€å†…æ‚质。
4ã€å¦‚安全阀ä¸èƒ½åœ¨æ•´å®šåŽ‹åŠ›å†…å·¥ä½œï¼Œå¿…é¡»è¿›è¡Œé‡æ–°æ•ˆéªŒæˆ–æ›´æ¢ã€‚
ç–æ°´é˜€
ç–æ°´é˜€æ˜¯è’¸æ±½ç®¡è·¯ã€åŠ çƒ­å™¨ç­‰è®¾å¤‡ç³»ç»Ÿä¸­èƒ½è‡ªåŠ¨çš„é—´æ­‡æŽ’é™¤å†·å‡æ°´ï¼Œåˆèƒ½é˜²æ­¢è’¸æ±½æ³„出的一ç§é˜€é—¨ã€‚
常用的有钟形浮å­å¼ã€çƒ­åŠ¨åŠ›å¼å’Œè„‰å†²å¼å‡ ç§ã€‚
使用注æ„事项:
1ã€ä½¿ç”¨å‰å…ˆç”¨ç®¡é“æ—è·¯é˜€æŽ’é™¤å†·å‡æ°´ï¼Œå½“有蒸汽时关闭æ—è·¯ï¼Œèµ·ç”¨ç–æ°´é˜€æ­£é“,
å¦åˆ™é˜€å†…将会闭水起ä¸åˆ°ç–水作用;
2ã€èµ·é—­é˜€é—¨æ—¶æ³¨æ„ä¸è¦è¢«è’¸æ±½çƒ«ä¼¤ã€‚
å„å¼å–样阀
å–æ ·é˜€é¡¾åæ€ä¹‰å°±æ˜¯ç”¨äºŽèŽ·å–介质样å“从而å¯ä»¥è¿›è¡ŒåŒ–学分æžçš„阀门,
一般装于设备或管路上大致分为以下几ç§ï¼š
åŒè”å¼€å¯é˜€ã€æ³•兰夹片阀ã€ä»¥åŠå¸¦ä¿æ¸©å¤¹å¥—çš„å–æ ·é˜€ã€‚
ä½¿ç”¨æ³¨æ„æ–¹æ³•:
1ã€åŒè”å¼€å¯é˜€ä¸€èˆ¬ç”±ä¸¤ä¸ªçƒé˜€ç»„æˆï¼Œèµ·åˆ°å–样安全åŠåœ¨è´ŸåŽ‹è£…ç½®ä¸­é€šè¿‡è”åŠ¨è¾¾åˆ°å–æ ·çš„目的;
å–æ ·æ—¶å…ˆå°†é è¿‘设备ã€ç®¡é“的第二é“阀门关闭,开å¯ç¬¬ä¸€é“阀门,让介质æµå‘两é“阀之间空间内;
ç„¶åŽå…³é—­ç¬¬ä¸€é“阀门,打开第二é“é˜€é—¨ï¼Œå°†å–æ ·å™¨çš¿æ”¾ç½®å–æ ·å£ç››è£…介质。
2ã€æ³•兰夹片阀一般通过阀æ†é¡¶éƒ¨é”¥ä½“与阀座锥孔进行密å°ï¼Œå–样时通过手轮转动将阀æ†ä¸Žé”¥å­”脱离,
从而使介质å¯ä»¥ä»Žé”¥å­”æµå‘å¤–éƒ¨å–æ ·å™¨çš¿ä¸­ã€‚
3ã€å¸¦å¤¹å¥—ä¿æ¸©çš„å–æ ·é˜€åº”该注æ„以下事项:
I åº”è¯¥å°†å¤¹å¥—ä¿æ¸©è’¸æ±½å¼€å¯å°†é˜€å†…易结晶的介质èžåŒ–åŽæ–¹èƒ½å¼€é—­é˜€é—¨ï¼Œåˆ‡å‹¿ä»‹è´¨æœªå®Œå…¨èžåŒ–就强行开闭阀门;
Π 当é‡åˆ°é˜€é—¨ä¸èƒ½å¼€å¯æ—¶ï¼Œä¸èƒ½åˆ©ç”¨åŠ é•¿åŠ›è‡‚çš„æ–¹æ³•ï¼Œå¼ºè¡Œå¼€å¯é˜€é—¨ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·ä¼šé€ æˆå› é˜€æ†å—阻力较大与阀芯脱è½ï¼Œ 或造æˆé˜€æ†ä¸Žé”¥å­”密å°é¢æŸå,从而造æˆé˜€é—¨æŸåæˆ–é€ æˆæ‰³æ‰‹çš„æŸå,造æˆä¸å®‰å…¨å› ç´ ã€‚
氟塑料衬胶阀
氟塑料衬胶阀主è¦è¿ç”¨äºŽé…¸ç¢±ç­‰æ˜“è…蚀介质中,其结构原ç†ä¸Žä¸è¡¬æ°Ÿå¡‘料阀相似,åªä¸è¿‡å…¶é˜€æ†ã€é˜€èНã€é˜€åº§å†…å‡ç”¨æ°Ÿå¡‘料衬底,其使用方法相似。
其它阀门
除上述å一ç§é˜€é—¨å¤–还有很多ç§é˜€é—¨åº”用于工业生产中比如有:
隔膜阀ã€è†¨èƒ€é˜€ã€å‡åŽ‹é˜€ã€è‡ªåŠ¨è°ƒèŠ‚é˜€é—¨ç­‰ç­‰......